今日は、松原市の日本語指導の先生が、同時通訳システムの視察に来られました。
ちょうど、9月20日に実施した教科横断型の研究授業の締めくくりの発表の時間でした。
英語でのプレゼン発表の時間なので、前で話す言葉が、英語になるので、設定を英語にしたり、日本語での説明の時は、日本語に切り替えたりを本人がしています。
ダイエットに悩んでいる英語の先生へのダイエットプログラムの提案という課題について、理科のカロリー消費の計算や美術科での人に伝わりやすい表現方法なども踏まえて、英語でプレゼンテーションする教科横断型授業です。
